Homenagem de Aniversário do LFBR
PORTUGUÊS:
PARA OS FÃS DO MUNDO INTEIRO:
O Lara Fabian Brasil está comemorando 3 anos de existência e
para celebrar esta data que se aproxima, pedimos a todos os fãs e admiradores
de Lara Fabian que participem da nossa Homenagem: o ‘Mural de Fãs’.
Pedimos a todos os fãs de Lara Fabian do mundo inteiro que
participem enviando Fotos suas tiradas junto com o novo Box original de Lara
Fabian, O novo “Mademoiselle Zhivago” de preferência, ou se ainda não tiver o
novo Box, poderá enviar uma Foto sua junto com um outro disco de Lara Fabian
(de preferência o mais recente que possuir) e junto com a foto enviar-nos uma pequena
Mensagem por escrito parabenizando o Site ‘Lara Fabian Brasil’ e declarando sua
admiração por Lara Fabian. Todas as mensagens estrangeiras também serão
traduzidas para o Português.
Para participar da Homenagem, você deve preencher o Formulário a seguir ou nos enviar sua Foto, Mensagem, nome e país
para o nosso endereço de e-mail: larafabianbrasil@gmail.com .
As Fotos com as Mensagens deverão ser enviadas até o dia 5 de Dezembro!
No dia do Aniversário do Lara Fabian Brasil (10 de dezembro),
serão publicadas as fotos de todos os fãs que participaram dessa Homenagem em
nosso site e Página do Facebook e um vídeo com Slides das fotos e mensagens que
iremos enviar o link para a Página
Oficial de Lara Fabian no Facebook (esperamos contar com a ajuda de todos
para divulgar a Homenagem e publicar o vídeo na Página Oficial de Lara
Fabian).
E com a ajuda de
todos os fãs, esperamos que essa singela homenagem possa chegar pessoalmente a
nossa grande diva Lara Fabian!
--------------------------------------
FRANÇAIS:
La page Lara Fabian Brasil célèbre ses 3 ans d'existence, et pour cela nous demandons à tous les fans et admirateus de partout pour participer à notre hommage: le "Mur de Fans".
Nous demandons à tous les fans de Lara de quelque part du monde d'envoyer des photos avec vos boîtes "Mademoiselle Zhivago". Si vous n'avez pas encore l'album, vous pouvez envoyer une photo avec un autre album (de préférence le plus récent que vous avez). Et aussi d'envoyer un petit message de félicitations pour "Lara Fabian Brasil" et aussi déclarer votre admiration pour Lara Fabian. Tous les messages seront traduites au portugais.
Pour participer, vous vous devez remplir le formulaire ci-dessous ou envoyer votre photo et message, nom et le pays à notre e-mail: larafabianbrasil@gmail.com .
Les photos et les messages doivent être envoyés jusqu'au 5 Décembre.
A l'anniversaire de "Lara Fabian Brasil" (le 10 Décembre) tout ça sera publié dans notre site web et aussi dans notre page Facebook, ainsi qu'une vidéo YouTube avec les photos et messages, que nous allons envoyer à la Page Officielle de Lara sur Facebook (nous espérons compter sur l'aide de tout le monde pour publier cette vidéo sur la page officielle de Lara Fabian).
Et avec cette aide de tous les fans, nous espérons que ce simple hommage peut atteindre personellement notre grande diva Lara Fabian!
--------------------------------------
ENGLISH:
Lara Fabian Brasil is celebrating 3 years of existence, and for that we're asking all fans and admirers from everywhere to participate in our homage: the "Wall of Fans".
We ask all Lara Fabian's fans from the entire world to send their pictures holding their "Mademoiselle Zhivago" boxes, or if you don't have it, any other album will do too (preferably the most recent that you have) and to send with with a little message congratulating the site "Lara Fabian Brasil" and declaring your admiration towards Lara Fabian. All messages in other languages will be translated into portuguese.
To participate, you must complete Form below or send us your photo, message, name and country to our e-mail: larafabianbrasil@gmail.com.
The photos and messages must be sent until December 5th!
On the anniversary of Lara Fabian Brasil (December 10th) all of them will be published in our website and Facebook page, along with a video with slides of the photos and messages, which we'll send to Lara's Official Facebook Page (we hope to count on everyone's help to spread it and to publish the video to Lara Fabian's Official Page).
And with the help of all the fans, we hope this simple tribute will personally reach our great diva Lara Fabian!
--------------------------------------
ESPAÑOL:
Lara Fabian Brasil está celebrando 3 años de existencia y por ello estamos pidiendo a los fans y admiradores de todas partes del mundo que participen en nuestro homenaje "El Muro de los Fans".
Pedimos a todos los fans de Lara Fabian de todo el mundo que manden sus fotos sosteniendo sus cajas de "Mademoiselle Zhivago". De no tenerla, cualquier otro álbum es válido (de preferencia los más recientes que tengan). Deberán mandar la foro con un breve mensaje felicitando al sitio "Lara Fabian Brasil"y declarando su admiración a Lara Fabian. Todos los mensajes en otros idiomas serán traducidos al portugués.
Lo único que tienes que hacer para participar es llenar el Formulario a continuación o envíenos su mensaje, nombre y país a nuestro correo electrónico larafabianbrasil@gmail.com
¡Las fotos y mensajes deben enviarse antes del 5 de diciembre!
En el aniversario de Lara Fabian Brasil (Diciembre 10) todas serán publicadas en este portal y en Facebook junto con un vídeo de las fotos y los mensajes, el cual enviaremos a la página oficial de Lara Fabian en Facebook (esperamos contar con la ayuda de todos para transmitir este mensaje y publicarlo en la página oficial de Lara Fabian)
Y con la ayuda de todos los fans esperamos que este sencillo tributo llegue personalmente a nuestra gran diva Lara Fabian.
--------------------------------------
FRANÇAIS:
POUR LES FANS DU MONDE ENTIER:
Nous demandons à tous les fans de Lara de quelque part du monde d'envoyer des photos avec vos boîtes "Mademoiselle Zhivago". Si vous n'avez pas encore l'album, vous pouvez envoyer une photo avec un autre album (de préférence le plus récent que vous avez). Et aussi d'envoyer un petit message de félicitations pour "Lara Fabian Brasil" et aussi déclarer votre admiration pour Lara Fabian. Tous les messages seront traduites au portugais.
Pour participer, vous vous devez remplir le formulaire ci-dessous ou envoyer votre photo et message, nom et le pays à notre e-mail: larafabianbrasil@gmail.com .
Les photos et les messages doivent être envoyés jusqu'au 5 Décembre.
A l'anniversaire de "Lara Fabian Brasil" (le 10 Décembre) tout ça sera publié dans notre site web et aussi dans notre page Facebook, ainsi qu'une vidéo YouTube avec les photos et messages, que nous allons envoyer à la Page Officielle de Lara sur Facebook (nous espérons compter sur l'aide de tout le monde pour publier cette vidéo sur la page officielle de Lara Fabian).
Et avec cette aide de tous les fans, nous espérons que ce simple hommage peut atteindre personellement notre grande diva Lara Fabian!
--------------------------------------
ENGLISH:
TO THE FANS FROM ALL THE WORLD:
Lara Fabian Brasil is celebrating 3 years of existence, and for that we're asking all fans and admirers from everywhere to participate in our homage: the "Wall of Fans".
We ask all Lara Fabian's fans from the entire world to send their pictures holding their "Mademoiselle Zhivago" boxes, or if you don't have it, any other album will do too (preferably the most recent that you have) and to send with with a little message congratulating the site "Lara Fabian Brasil" and declaring your admiration towards Lara Fabian. All messages in other languages will be translated into portuguese.
To participate, you must complete Form below or send us your photo, message, name and country to our e-mail: larafabianbrasil@gmail.com.
The photos and messages must be sent until December 5th!
On the anniversary of Lara Fabian Brasil (December 10th) all of them will be published in our website and Facebook page, along with a video with slides of the photos and messages, which we'll send to Lara's Official Facebook Page (we hope to count on everyone's help to spread it and to publish the video to Lara Fabian's Official Page).
And with the help of all the fans, we hope this simple tribute will personally reach our great diva Lara Fabian!
--------------------------------------
ESPAÑOL:
A LOS FANS DEL MUNDO:
Lara Fabian Brasil está celebrando 3 años de existencia y por ello estamos pidiendo a los fans y admiradores de todas partes del mundo que participen en nuestro homenaje "El Muro de los Fans".
Pedimos a todos los fans de Lara Fabian de todo el mundo que manden sus fotos sosteniendo sus cajas de "Mademoiselle Zhivago". De no tenerla, cualquier otro álbum es válido (de preferencia los más recientes que tengan). Deberán mandar la foro con un breve mensaje felicitando al sitio "Lara Fabian Brasil"y declarando su admiración a Lara Fabian. Todos los mensajes en otros idiomas serán traducidos al portugués.
Lo único que tienes que hacer para participar es llenar el Formulario a continuación o envíenos su mensaje, nombre y país a nuestro correo electrónico larafabianbrasil@gmail.com
¡Las fotos y mensajes deben enviarse antes del 5 de diciembre!
En el aniversario de Lara Fabian Brasil (Diciembre 10) todas serán publicadas en este portal y en Facebook junto con un vídeo de las fotos y los mensajes, el cual enviaremos a la página oficial de Lara Fabian en Facebook (esperamos contar con la ayuda de todos para transmitir este mensaje y publicarlo en la página oficial de Lara Fabian)
Y con la ayuda de todos los fans esperamos que este sencillo tributo llegue personalmente a nuestra gran diva Lara Fabian.
Comentários
Postar um comentário