Nova Mensagem | New Message - 06/Jan

Por
PORTUGUÊS:

Meus anjos,

Feliz ano novo...

2010 é para alguns uma simples continuação...
Pessoalmente, eu desejo que, pra vocês, ele seja sereno e feliz...

Espero que as festas tenham sido doces... que os votos que vocês fizeram estejam nas mãos do universo e se transformem em realidade logo...

Eu, do meu lado, trabalhei bastante aqui e ali...

Cantei, gravei para o próximo disco e também já imaginei como será a continuação dos shows...

Neste momento que eu estou lhes escrevendo já parto novamente na estrada em divulgação e em breve com os shows...

Eu me preparo também para o meu aniversário... de 40 anos...

Quem sabe como será este momemto... ?
Eu lhes contarei...

Enquanto isso, que o melhor acompanhe vocês.

Afetuosamente,

Lara

ENGLISH:

My angels,

Happy new year...

2010 is, for some, just a continuation...
Personally, I wish that for you it may be serene and joyful...

I hope that the holydays were sweet... and that everything you wished for may be in the hands of the universe and become reality soon...

Me, at my side, worked a lot here and there...

I sang, recorded for the next album and already imagined how the rest of the concerts will be...

At this moment that I'm writing you I'm already getting back to the road of promotion and soon concerts too...

I'm also preparing myself to spend a good time at my birthday... 40 years...

Who knows how this moment will be like?
I will tell you...

For now, may the best be with you.

Affectuously,

Lara

Source: Official Site / Lara Fabian News (translate)

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Calouro canta Love by Grace no Programa Raul Gil (18/09/2010)

Por
Ontem (18) foi ao ar no programa Raul Gil pelo canal SBT a final do quadro Festival de Talentos, que apresenta grandes talentos com jovens brasileiros. O finalista David Air de apenas 14 anos cantou a música "Love By Grace", grande sucesso de Lara Fabian principalmente no Brasil onde a música se tornou um clássico. Veja o vídeo: E pra quem não lembra, Lara Fabian já passou pelo programa Raul Gil (Rede Record) em 2001 quando esteve no Brasil e se apresentou com "Love By Grace" , "I Will Love Again" e até um dueto com o apresentador em um trecho de "Caruso". Veja o vídeo:  
Leia mais

Mensagem especial da Lara aos fãs Brasileiros

Por
Imagem
No dia 29 de setembro, ocorreu em SP o primeiro encontro de fãs do LFBR, não como a gente gostaria que tivesse acontecido, mas da melhor forma possível. E por isso para acalentar nossos corações por conta do cancelamento do show que aconteceria um dia antes (no dia 28/09), segue em primeira mão a todos vocês, um recadinho da nossa diva Lara Fabian gravado especialmente para nós. Espero que gostem da surpresa, pois ela foi feita e conquistada com todo o nosso amor. Desejamos que essa espera não se prolongue por tanto mais tempo, e eu sei que será muito em breve nosso encontro com ela.
Leia mais

Comunicado do cancelamento do Show da Lara Fabian em São Paulo

Por
Imagem
Comunicado Lara Fabian "Camouflage World Tour" (por Mundo Entertainment e Lara Fabian Página Oficial) Lamentamos informar que o show "Camouflage World Tour" em São Paulo, no dia 28 de setembro de 2018, foi cancelado. Esta decisão, tomada conjuntamente pela Mundo Entertainment (organizadora do evento), e pela Administração de Lara Fabian, foi necessária devido à situação em relação à venda de ingressos. Os números de vendas de ingressos estão em um nível que não nos permite garantir as condições para realizar o show, como deveria ser. Tanto a Lara Fabian, quanto todos nós, lamentamos essa decisão, mas esse cancelamento foi inevitável, sem colocar em risco o show, o público ou as empresas envolvidas. No entanto, continuaremos nossa colaboração, para garantir que Lara Fabian venha ao Brasil o mais breve possível, para um show que será projetado sob medida para o Brasil. Agradecemos a sua compreensão e pedimos desculpas por qualquer inconveniente causado.
Leia mais